Herculean task of sanitization and rebuilding Burma ” သမိုင္းထဲက အမိႈက္ပံု “

Once upon a time (about 7 yrs ago) I wrote in Burma Digest about this political rubbish, wrongly thinking that Daw Suu alone could clean it. https://sanooaung.wordpress.com/2007/10/14/herculean-task-of-sanitization-and-rebuilding-burma/

Min Aung

” သမိုင္းထဲက အမိႈက္ပံု ”

အိမ္ဦးခန္းမွာ ရက္ရွည္လမ်ားၾကာေနတဲ့ အမိႈက္ပံုႀကီးတပံု ႐ွိေနတယ္ ဆိုပါေတာ့။

ႏိုင္ငံေရး စစ္စစ္ က အဲဒီအမိႈက္ကို မ႐ွင္းဘဲ၊ အနံ႕မထြက္ေအာင္ေဆးျဖန္း၊ လူမျမင္ေအာင္ အဖံုးအကာ ထား ႐ံု ေျဖ႐ွင္းတာ မဟုတ္ဘူး။

အဲဒီလို တဒဂၤ အနံ႕မရ႐ံု၊ မျမင္ရ႐ံု လုပ္တာ ႏိုင္ငံေရးလုပ္စားတာ။

႐ွိၿပီးသား အမိႈက္ပံုကို ဒီအတိုင္းဇြတ္မ်က္ကြယ္ျပဳၿပီး၊ ေနာက္ထပ္အမိႈက္မပံုရ၊ အမိႈက္မပစ္ရ ေအာင္ ပညာေတြေပး၊ စည္းကမ္းေတြ ထုတ္ေနလဲ ႐ွိၿပီးသားအမိႈက္ပံုေဟာင္းေၾကာင့္ ျခင္ယင္ႂကြက္ေတြ ေသာင္းက်မ္း ေရာဂါဘယေတြျဖစ္ေနဦးမွာပဲ။

ႏိုင္ငံေရးစစ္စစ္၊ ေတာ္လွန္ေရးစစ္စစ္ဟာ အမိႈက္ပံုေဟာင္းနဲ႔ တူတဲ့ စနစ္ေဟာင္း ေခတ္ေဟာင္းက အရာေတြကို ေျမလွန္႐ွင္းလင္းပစ္ဖို႔ လိုတယ္။

တခ်ိဳ႕ေခါင္းေဆာင္ေတြဟာ အဲသလို ေခတ္ေျပာင္းေတာ္လွန္ေရးကို ေပ်ာ့ညံ့စြာ လုပ္ရင္း၊ တခ်ိဳ႕ကလဲ ေဖါက္ျပန္သြားရင္း အမိႈက္ပံု မ႐ွင္းႏိုင္တဲ့ အျပင္ သူတို႔ကိုယ္တိုင္ ‘အမိႈက္ပံုအသစ္’ ထပ္ျဖစ္သြားတယ္။ သမိုင္းထဲက အမိႈက္ပံုေတြ ဆိုပါေတာ့။

ဥပမာ ေျပာရရင္ တ႐ုတ္ျပည္မွာ မန္ခ်ဴးဧကရာဇ္ေတြႀကီးစိုးၿပီး ေျမ႐ွင္ပေဒသရာဇ္စနစ္ႀကီးဟာ အမိႈက္ပံုႀကီး လို ႐ွိခဲ့တယ္။
ေဒါက္တာဆြန္ယက္ဆင္ဦးေဆာင္တဲ့ ေတာ္လွန္ေရးသမားေတြဟာ အမိႈက္ပံုကို ဖယ္ဖို႔ႀကိဳးစားခဲ့တယ္။ ေဒါက္တာဆြန္ယက္ဆင္ဟာ လမ္းခုလတ္မွာပဲ ကြယ္လြန္ခဲ့တယ္။ အမိႈက္ပံုႀကီး မဖယ္႐ွားႏိုင္ခဲ့ဘူး။ သို႔ေသာ္ သူဟာ တစိတ္တေဒသေတာ့ ႐ွင္းလင္းႏိုင္ခဲ့၊ အမိႈက္ပံု႐ွင္းလင္းေရး ေထာက္ကူခဲ့သူ ျဖစ္ခဲ့တယ္။
သို႔ေပမဲ့ သူ႔လက္႐ံုးတဆူျဖစ္ခဲ့တဲ့ ခ်န္ေက႐ွိတ္ဟာ ေဖါက္ျပန္ၿပီးစစ္ဘုရင္ဝါဒက်င့္သံုး( သူ႔ေ႐ွ႕မွာ ဧကရာဇ္ ခံယူခဲ့တဲ့ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္တေယာက္ ႐ွိေသးတယ္ ) သမိုင္းအမိႈက္ပံုသစ္ ျဖစ္ခဲ့ေပါ့။

ေမာ္စီတုန္းတို႔ ဟာ ခ်န္ေက႐ွိတ္စစ္ဘုရင္အမိႈက္ပံုသစ္ေတြကိုေကာ၊ ေျမ႐ွင္ပေဒသရာဇ္ အမိႈက္ပံုေဟာင္းႂကြင္းက်န္ေတြေကာ ႐ွင့္းလင္းေရး လုပ္ခဲ့ၾကရတယ္။
ေမာ္စီတုန္းလက္ထက္အမွားအယြင္းေတြ အမ်ားႀကီး က်ဴးလြန္ခဲ့ျပန္တယ္။ ဒါေပမဲ့ သူဟာ ျပည္သူ႔လြတ္ေျမာက္ေရးအုတ္ျမစ္ေကာင္းခ်ေပးႏိုင္ခဲ့တာ ဘယ္သူမွ ျငင္းမရဘူး။ အဲဒီအုတ္ျမစ္ေကာင္းေပၚမွာ တိတ္ေ႐ွာင္ဖိန္ က အေဆာက္အဦေကာင္းတည္ေဆာက္ ႏိုင္တဲ့အတြက္ ဒီကေန႔ ကမ႓ာ့ထိပ္တန္းတ႐ုတ္ျပည္ႀကီး ျဖစ္လာတာပဲ။

မန္ခ်ဴးဧကရာဇ္ေတြ၊ စစ္ဘုရင္ေတြ အမိႈက္တေသာေသာနဲ႔ ဆိုရင္ တ႐ုတ္ျပည္ဟာ ခ်မ္းသာလာရင္ေတာင္ ေဆြစုမ်ိဳးစု တစုလက္ထဲ တိုင္းျပည္ရဲ႕ ဓနေတြ အာဏာေတြ ႐ွိေနၿပီး သာမန္ျပည္သူေတြ ဟာ နင္းျပားျဖစ္ေနၾကဦးမွာပဲ။

႐ု႐ွားမွာလဲ လီနင္တို႔ ဇာဘုရင္အမိႈက္ပံုႀကီး ႐ွင္းႏိုင္ေပလို႔ေပါ့။

ျမန္မာ့သမိုင္းထဲက ၂၁ဦးဂ်ီစီဘီေအ တို႔၊ ဦးေစာ တို႔၊ ဆာေဂ်ေအေမာင္ႀကီးတို႔ ဆိုတာ ကိုလိုနီအမိႈက္ပံုေပၚ ထပ္ဆင့္တဲ့ ရာထူးအာဏာယူ႐ံုသက္သက္ ကိုယ္တိုင္ ျပည္သူကို ဖိႏွိပ္ခဲ့ၾကတဲ့ သမိုင္းအမိႈက္ပံုေတြ ျဖစ္ခဲ့ေပါ့။

NLD အစိုးရ ကေကာ ဘာလဲ။

ႏွစ္၆၀ ေက်ာ္ ၾကမ္းေဆြး တိုင္ေဆြး အိမ္ဦးခန္းေနရာယူေနတဲ့ စစ္အာဏာ႐ွင္အမိႈက္ပံုကို မ႐ွင္းလင္းဘဲ၊ အနံ႕ေပ်ာက္ေဆးျဖန္း၊
အမိႈက္ေဟာင္းေတြကို ေဆးေရာင္ျခယ္၊ အနားမွာ ပန္းအိုးေတြခ် အလွဆင္ၿပီး ေဒၚစု တေယာက္ ‘ႏိုင္ငံေရးအတု’ ‘ေတာ္လွန္ေရးအတု’ နဲ႔ လူထုကို လွည့္စားေနေလရဲ႕။

ဆြန္ယက္ဆင္ လို ေသမလား၊
ခ်န္ေက႐ွိတ္ လို သမိုင္းထဲက အမိႈက္ပံု ျဖစ္က်န္ဦးမလား၊
ေစာင့္ၾကည့္ရေပဦးမယ္။

ခ်ိဳတူးေဇာ္

Herculean task of sanitization and rebuilding Burma

The SPDC and Myanmar Military today is like the Augean Stables. The stables of Augeas, the mythological King of Elis, in Greece, housed his great herd of oxen. They were never cleaned.  Hercules was tasked to cleanse them, which he did by diverting the course of a river through them. When he completed his tasks, he gained immortality.

SPDC, which controlled the Myanmar Military, is much weaker than Hercules. Neither Than Shwe, Maung Aye, Shwe Man nor could any one of the SPDC Myanmar Military Generals could be able to clear away the accumulated mass of rubbish of its own doing: corruption, mismanagement, and the deteriorating condition of the people’s, physical health, moral conditions, psychological sufferings, religious intolerances, economical destruction, low GDP, low earning power, rising cost of living and legal mess. Burma as the country is financially poor economically ruined and Burmese people are physically and mentally weak nowadays.

None in Myanmar Military could divert the course of the river of justice, and have the right to cleanse it of its uncontrollable accumulated debris of past neglect, misuse of power, and all the ills of the successive dictatorship, autocratic and despotic governments. If only Daw Aung San Su Kyi is allowed to form and lead the Coalition Government, she could surely divert the river, clean the country and also let the fresh inflow of investment, capital, manpower and push our country to leap forward with the incoming wave or tide of progress with her Herculean mental strength and willpower, mobilizing all the people of Burma and of course with the help of the whole world.

So if they really are patriotic, love Burma/Myanmar and wish the country to prosper, peaceful an d progress, the present ruling Junta Generals should allow Daw Su to recruit the help of all the Burmese people residing inside and abroad, opposition parties, all the ethnic minority groups and different race and religious groups to do the Herculean task of cleaning our beloved country.

If you Generals are scared of your selves, your properties, relatives, friends etc and if also scared of disintegrating of our beloved country, Burma/Myanmar into pieces, you just keep your SPDC as the Guardian Council or Upper House, as Ne Win’s Revolution council or Socialist party had done (but should not interfere in the daily running of the Government like Ne Win had done before.) or as Iran’s Mullahs’ Council or Pakistan’s President Musharaaf is doing now and let Daw Aung San Su Kyi to form Coalition Government and allow to run the country’s day to day affairs without any interruption from Army until and unless it really affects your Military and the security or stability of the country.

In this way we can start to have a very good understanding of each other and could nurture a mutual trust and real confidence building on each other. With all the help from the foreign powers and the wealth of the Burmese abroad that means financial and various expertise Burma/Myanmar could easily surpass all our neighbours.

Dear Generals. We all Burmese are kind and gentle. We all are ready to forgive and forget. We would not seek for revenge. Just see what happen in Philippines and Indonesia. After Marcos, Philippines people power icon Corazan Aquino was democratically replaced by Ramos, the right hand man of Marcos. In Indonesia, after Suhato, people now choose the party to rule the country democratically and that party is working on friendly terms with the military. So just let Prime Minister Daw Su to run the show with the ethnic leaders. Please support her Cabinet with sincerity without any sabotage. Burmese people who distaste all of you may one day even turn round and ask your help in building our country. Just for now please step aside and allow Daw Su and her Cabinet to rule Burma/Myanma. If not, 666 movement or any other impending uprising could damage all of you.

Bo Aung Din

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s